Aktualisierung bezüglich Einschränkungen Wasserbezug

Die zuständigen Gemeinderäte von Gelterkinden, Ormalingen und Rothenfluh haben am 17. September 2026 die aktuelle Situation der Wasserversorgung besprochen. Dabei ging es um folgende Punkte:
• Der Verbrauch hat sich stabilisiert und geht tendenziell leicht zurück. Verbote und jahreszeitliche Umstände leisten dazu ihren Beitrag.
• Nach wie vor gibt es sehr wenig Quellwasser, unsere Wasserversorgung wird vor allem mittels Grundwasser sichergestellt. Das führt dazu, dass der Grundwasserspiegel trotz geringerem Verbrauch kontinuierlich abnimmt.
• Entspannung bringen erst grossflächige und andauernde Niederschläge. Laut Wetterprognosen sind diese aber in den nächsten Wochen leider nicht in Sicht. Der trockene Eibach in Gelterkinden führt uns diese Situation gut vor Augen.

Darum haben die zuständigen Gemeinderäte beschlossen grundsätzlich an den bestehenden Verboten festzuhalten. Einzig das Betriebsverbot für gewerbliche Autowaschanlagen wird aufgehoben.

Für Privatpersonen ist verboten:
• Bewässern von Rasenflächen, Hecken, Zierpflanzen und sonstigen Grünflächen mit Trinkwasser
• Reinigung von Terrassen, Balkonen, Fassaden und Hausplätzen
• Waschen von Fahrzeugen
• Befüllung oder Nachfüllung von Whirlpools und Schwimmbecken

Bei Zuwiderhandlungen können gestützt auf die Wasserreglemente der Gemeinden Bussen ausgesprochen werden.

Weiterhin erlaubt:
• Gezielte Bewässerung von Neupflanzungen und Nutzpflanzen mittels Giesskanne oder Schlauch (keine Sprinkler)

Wasserintensive Bauarbeiten
Diese sind zwecks Koordination des Verbrauchs bei der Brunnenmeisterei anzumelden. Nach Möglichkeit soll dazu Brauchwasser (siehe unten) genutzt werden.
brnnnmstrgltrkndnch / +41 61 985 82 00

Bezug von Brauchwasser
Kostenloser Bezug für Landwirtschaft, Gewerbe und Baugewerbe ist nach Absprache mit der Brunnenmeisterei an folgenden Bezugspunkten möglich:
• Gelterkinden (alte Reservoire Röthen und Frändleten mit je 200 m3)
• Kleinbezüger können Brauchwasser via Dorfbrunnen Gelterkinden (ca. 9 m3) ohne Voranmeldung beziehen.

Wir danken für das Verständnis und das konsequente Einhalten dieser Vorgaben.